Menu

Ang Pintuan sa Paraiso para sa mga Nag-aayuno

Mula kay Sahl bin Saʿd, naway kalugdan siya ng Allāh, mula sa Propeta ﷺ na nagsabi:                                     

 إِنَّ فِي الجَنَّة بَابًا يُقَالُ لَهُ: الرَّيَّانُ، يدْخُلُ مِنْهُ الصَّائمونَ يومَ القِيامةِ، لاَ يدخلُ مِنْه أَحدٌ غَيرهُم، يقالُ: أَينَ الصَّائمُونَ؟ فَيقومونَ لاَ يدخلُ مِنهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ، فإِذا دَخَلوا أُغلِقَ فَلَم يدخلْ مِنْهُ أَحَدٌ

Katotohanan, sa Paraiso ay mayroong isang pintuan na tinatawag na ar-Rayyān, papasok dito ang mga nag-aayuno sa Araw ng Paghuhukom. Walang iba pang papasok dito maliban sa kanila. Sasabihin (sa kanila): 'Nasaan na ang mga nag-aayuno?' Kaya't tatayo sila, at walang sinumang papasok dito maliban sa kanila. Kapag nakapasok na sila, isasara (ang pintuan) at wala nang ibang papasok dito.


— Inulat ni al-Bukhārī (bilang 1896) at Muslim (bilang 1152)


Isinalin sa wikang Tagalog ni Abū Mulaykah Tāhir Bin Mansoor sa pamamagitan ng tulong ni Abū Yaḥyá Rueda | Marso 25, 2024 | Ramaḍān 15, 1445H

X Incorrect username or password! Username and password cannot be empty!